ファクト・シート

ショーの呼び名: ‘ハァ’ブレス・オブ・ライフ

制作費用: 300万ドル

制作期間: 3年間

グランド・オープニング: 2009年8月14日

上演時間:7:30 pm – 9:00 pm

90分間、途中10分の休憩を含む 

ストーリー概要:                                   

 この物語はポリネシア人のマナ、と呼ばれる男性の人生を通して語られていますが、誰にでも共通する話です。海に浮かぶ木の葉のように嵐の中一艘のカヌーでたどり着いた島で生まれたマナが成長するにつれ、自分の生き方を見つけます。マナと両親がたどり着いたところはトンガ。そこで自分たちをとりまくコミュニティーの大切さに気づかされます。幼いマナはハワイでは伝統的な子供の成長を祝うルアウで彼の誕生を祝ってもらいます。そしてアオテアロアと呼ばれるニュージーランドではマナは少年から青年へと成長します。サモアではラニという美しい少女と出会い、恋に落ち、ラニの家族にみとめられるよう努力を重ねます。そして、二人はロマンチックなタヒチで結婚の儀式を行います。フィジーでは部族間の争いに巻き込まれ、マナは悲しくも父親を亡くします。そして、マナとラニの間に子供が生まれ、またあたらしい物語が始まるのです。

キャスト:                                   

100名以上のパフォーマーたちの多くは隣設するブリガムヤング大学ハワイ校の学生で、ポリネシア各国出身です。

ステージ技術:                            

2,675名着席可能なポリネシアカルチャーセンター内のパシフィックシアターではステージで行われていいる内容を英語以外の言語を話す観客にも良く理解していただけるよう、それぞれのセクションの間にアニメーションを使うことによって目で見るナレーションをいれております。パフォーマーたちがシアターの四方八方から現れることにより観客はショーの臨場感を楽しめます。

Ha:ブレス・オブ・ライフ ショー公演中のビデオ・写真撮影を一切禁止します。 また、他のお客様の迷惑となります為、携帯電話の電源をお切りください。

 

照明/音響/FX:                           DL3 Digital Moving Light Projectors

                                                Color Burst and Color Blast light fixtures

                                                L-Acoustics speaker arrays

                                                L-Acoustics wireless lavalieres

                                                Surround sound

                                                Kabuki Quick Release System

                                                3 volcanoes

                                                Waterfalls

                                                Water spray

                                                Giant water fountains

 PCC社長:                                

Von Orgill

 エグゼクティブプロデューサー:

P. Alfred Grace, Leilua Logoitino Apelu 

振付師:(アルファベット順)

                                        Aotearoa

Iraia Bailey, Kim Makekau, Rahira Makekau

                                        Hawaii

Keith Awai, Cy Bridges, Ellen Gay Dela Rosa, Victoria Sunday Mariteragi

                                        Fiji

Apisalome Tora

                                        Samoa

Alexander Galeai, Yvonne Ho Kum, David Tiave, David Galeai (Fireknife)

                                        Tahiti

Jon Raymond Mariteragi, Raymond Mariteragi, Tiani Mariteragi 

                                        Tonga

Semisi Fakatava, Mele S. Latu, Tevita A. Taumoepeau, Telesia Tonga, Walter Tonga 

音楽ディレクター:                        Dallin Muti

アレンジ:                                   R. Ross Boothe

セットデザイナー:                        Orlin Clements, Stephen Crowell, David Warner

アニメーション:                            Ryan Woodward,  Spitfire Studios

コスチューム:                             Cathy Teriipaia, Fatai Feinga 

照明:                                 Designer – Brent Pritchett, 4Wall Entertainment 

                                                Supervisor – George Pasi

音響:                                        Designer – Deward Timothy, Poll Sound

                                                Supervisor – Fatafehi Niutupuivaha 

ステージクルー管理:                   Eti G. Eves 

シアターマネジャー:                     Ellen Gay Dela Rosa  

舞台技術マネジャー:                   Sakaraia Yalimaiwai 

文化指導マネジャー:                    Tevita A. Taumoepeau, David Tiave 

特殊コンサルタント:                     Gary Dixon